- empuse
-
• 1825; lat. zool. empusa, appell. myth., gr. Empousa, nom d'un spectre1 ♦ Zool. Insecte orthoptère marcheur, voisin de la mante. Larve de l'empuse. ⇒ diablotin.2 ♦ (1890) Bot. Champignon siphomycète, parasite de certains insectes.empusen. f.d1./d ENTOM Mante à prothorax très allongé, fréquente dans les pays méditerranéens.I.⇒EMPUSE1, EMPUSA1, subst. fém.MYTH. Spectre dont Hécate inspirait la vision. Un soir, voyageant dans le Caucase par un beau clair de lune, nous vîmes venir devant nous une empuse au pied de fer (FLAUB., Tentation, 1849, p. 293).— Au fig., vieilli. Utopie ou conception hasardeuse. La science logique, (...) est l'exorcisme le plus propre à dissiper et à anéantir cette « empusa », cette vieille chimère métaphysique (DESTUTT DE TR., Idéol. 3, 1805, p. 143).Prononc. et Orth. :[
]. Var. empouse ds BESCH. 1845, Lar. 19e-20e, GUÉRIN 1892; cf. aussi ds LITTRÉ qui souligne cependant que le ou gr. devient u en lat. et que, par conséquent, la forme correcte est empuse. Étymol. et Hist. 1605 mythol. gr. « spectre aux apparences diverses, envoyé par Hécate » (LE LOYER, Hist. des Spectres, III, 5 ds HUG.); d'où 1812 (BOISTE : Empuse. Fantôme produit par une imagination échauffée); 1863 empouse (GAUTIER, Fracasse, p. 5). Empr. au gr.
« espèce de monstre femelle ». Fréq. abs. littér. Empuse :10.
II.⇒EMPUSE2, EMPUSA2, subst. fém.A.— ZOOL. Insecte orthoptère voisin de la mante :• ... des cargaisons de blattes, hannetons, capricornes, araignées, empuses, mantes et scolopendres, dont les mandibules, rostres, griffes et dards amassaient et protégeaient des entrepôts de rhum, café, arachides, coprah, poivres...GIONO, Chron., Noé, 1947, p. 195.B.— BOT. Champignon microscopique qui vit en parasite sur le corps des insectes. Empuse de la mouche (Nouv. Lar. ill.).Prononc. et Orth. :[]. Étymol. et Hist. 1. 1825 entomol. (P.-A. LATREILLE, Familles naturelles du règne animal, Paris, p. 411); 2. 1855 mucologie empusa lat. sc. (Hedwigia ds BAILLON); 1892 empuse (GUÉRIN). 1 empr. au lat. sc. empusa, 1798 ds AGASSIZ, adaptation du gr.
, v. empuse1; 2 parce que ce champignon se développe sur l'empuse « insecte ».
empuse [ɑ̃pyz] n. f.ÉTYM. 1605; grec empousa « espèce de monstre femelle ».❖♦ Didactique.1 Myth. Spectre dont Hécate inspirait la vision.0 Apollonius. — Enfin, nous sortîmes de Babylone; et au clair de la lune, nous vîmes tout à coup une empuse.Damis. — Oui-da ! Elle sautait sur son sabot de fer; elle hennissait comme un âne; elle galopait dans les rochers. Il lui cria des injures; elle disparut.Flaubert, la Tentation de saint Antoine (1874), Pl., t. I, p. 130.♦ (XVIe et XVIIe). Par ext., vx. Conception purement imaginaire.2 (1825). Zool. Insecte orthoptère marcheur, voisin de la mante.3 (1890; lat. sc. empusa, 1855). Bot. Champignon siphomycète, parasite de certains insectes. || Empuse de la mouche.
Encyclopédie Universelle. 2012.